Esta traducción se ofrece para que puedas entender el acuerdo. En caso de cualquier
diferencia entre este texto y el original, manda la versión en inglés, que puedes leer
en instawizapp.com/terms. Es la misma versión del 30 de
octubre de 2026.
Estos términos son el acuerdo entre tú e InstaWizard. Al crear una cuenta o usar la app, los
aceptas. Si no los aceptas, no uses la app.
Lee esta parte aunque no leas nada más. InstaWizard automatiza acciones dentro de la app
Instacart Shopper. Instacart no lo permite. Usar InstaWizard puede hacer que tu cuenta de
Instacart reciba un aviso, sea suspendida o sea desactivada de forma permanente, y eso puede
acabar con tu capacidad de generar ingresos en esa plataforma. Tú aceptas ese riesgo. Nosotros
no somos responsables de ello.
1. Qué es InstaWizard
InstaWizard es una app de Android que observa la pantalla de lotes de Instacart Shopper usando
el Servicio de Accesibilidad de Android, y toca o desliza por ti cuando un lote cumple los filtros
que tú configuras. Es una herramienta que opera tu teléfono. No está afiliada, respaldada ni
conectada a Instacart, Maplebear Inc., ni a ninguna plataforma de reparto.
2. Tu cuenta
Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para aceptar este acuerdo.
Una persona por cuenta. No compartas tu acceso.
Eres responsable de lo que ocurra bajo tu cuenta.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que abuse del servicio, intente evitar el pago o
interfiera con otros usuarios.
3. Desactivación, pérdida de cuenta y tu propio riesgo
Este es el término más importante de este documento, y el que más gente desearía haber
leído.
Automatizar la app Instacart Shopper va en contra de los términos de servicio de
Instacart. Instacart puede detectarlo.
Instacart puede avisarte, suspenderte, retener tus ganancias o desactivar tu cuenta de
forma permanente, a su criterio y sin avisarnos ni avisarte.
Tú eliges asumir ese riesgo. Usas InstaWizard sabiendo que esto puede pasar.
No somos responsables de desactivaciones, suspensiones, lotes perdidos, ganancias
perdidas, bonos perdidos, pagos retenidos, ni de la pérdida de tu capacidad de trabajar en
ninguna plataforma, haya sido causado o no por usar esta app.
Una desactivación no da derecho a reembolso.
4. Una cuenta, un teléfono
Tu cuenta queda ligada al primer teléfono en el que inicias sesión. Ese es el
dispositivo en el que funciona.
Las cuentas no se pueden compartir. Una persona, una cuenta, un teléfono. No des tu
acceso a nadie, y no uses el de nadie más.
Si tu cuenta se usa en otro teléfono, queda bloqueada automáticamente y la app deja
de funcionar en todos los teléfonos, incluido el tuyo, hasta que la desbloqueemos. El
bloqueo es inmediato y no espera a que lo revisemos.
El desbloqueo lo hacemos nosotros, a mano. Escríbenos desde la pestaña Soporte de la app o
con el formulario de contacto, cuéntanos qué pasó, y moveremos tu cuenta al teléfono nuevo si la explicación es razonable — un
teléfono cambiado o reparado, por ejemplo.
Podemos negarnos a desbloquear una cuenta que creamos que se está compartiendo, y podemos
cerrarla. El tiempo perdido mientras está bloqueada no se reembolsa ni alarga tu
suscripción.
5. Lo que no prometemos
La app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo,
expresas o implícitas, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un
fin concreto, o no infracción.
No prometemos que la app vaya a atrapar ningún lote, ni cierta cantidad de lotes, ni ninguna
cantidad de ganancias.
No prometemos que funcione sin interrupciones ni errores.
Instacart puede cambiar su app en cualquier momento y dejar la nuestra sin funcionar. Puede
que podamos arreglarlo o puede que no, y cuánto tarde no está garantizado.
Android y los fabricantes de teléfonos pueden detener apps en segundo plano, desactivar
servicios de accesibilidad, o interferir de otras maneras con la app.
Nada de lo que se diga en un chat, una llamada, un vídeo o cualquier mensaje es una promesa
ni una garantía.
Nada de lo que te diga un revendedor, un promotor o cualquier otra persona ajena a
InstaWizard es una promesa nuestra (ver sección 13).
6. Límite de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley:
No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes,
ejemplares o punitivos, ni de pérdida de beneficios, ganancias, oportunidades o datos, ni de
daño a la reputación, derivados o relacionados con la app — aunque se nos hubiera advertido
de que ese daño era posible.
Nuestra responsabilidad total hacia ti, por todas las reclamaciones juntas, se limita a la
cantidad que nos hayas pagado realmente en los tres meses anteriores al hecho que da origen
a la reclamación, o 50 USD, lo que sea menor.
Este límite se aplica sea cual sea la forma de la reclamación — contrato, negligencia,
responsabilidad objetiva o cualquier otra.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones de garantía o responsabilidad. Donde
sea así, las exclusiones anteriores se aplican solo hasta donde esa jurisdicción lo permita, y el
resto de estos términos siguen vigentes.
7. Tú nos cubres
Aceptas indemnizar, defender y mantener indemnes a InstaWizard, a su propietario y a cualquiera
que trabaje en ello, frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad, daño,
multa, sanción o coste — incluidos honorarios legales razonables — derivados o relacionados
con:
tu uso de la app;
tu incumplimiento de estos términos;
tu incumplimiento de los términos de terceros, incluidos los de Instacart;
tu incumplimiento de cualquier ley o de los derechos de otra persona;
cualquier reclamación presentada contra nosotros por una plataforma, un empleador o un
tercero a causa de tu uso de la app.
8. Pago
El acceso se vende como suscripción recurrente, cobrada a través de nuestro procesador de
pagos, que gestiona el pago; nosotros nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
El precio es el que se muestre en el checkout cuando te suscribes.
Se renueva automáticamente hasta que canceles. Cancela cuando quieras desde la app, o pídenos que la
cancelemos por ti.
Cancelar detiene los cobros futuros. No reembolsa el periodo actual.
Los pagos no son reembolsables, incluso si tu cuenta de Instacart es desactivada, si
Instacart cambia su app, o si simplemente dejas de usar la nuestra — salvo cuando la ley
exija un reembolso.
Podemos cambiar el precio avisando antes. Seguir pagando después de un cambio lo acepta.
9. Uso aceptable
Salvo que hayamos acordado contigo que puedes actuar como revendedor (ver sección 13), no
revendas, alquiles, compartas ni redistribuyas la app ni tu acceso a ella. No compartas tu cuenta
(ver sección 4), seas o no revendedor. No hagas ingeniería inversa, no la descompiles ni la
manipules. No la uses
para dañar, defraudar ni acosar a nadie. No intentes evitar la suscripción ni interferir con
nuestros servidores.
10. Fin de este acuerdo
Puedes parar cuando quieras cancelando y desinstalando. Nosotros podemos suspender o terminar tu
acceso en cualquier momento, con o sin aviso, si incumples estos términos o si dejamos de ofrecer
el servicio. Las secciones 3, 5, 6, 7, 12 y 13 siguen vigentes tras el fin de este acuerdo.
11. Cambios
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica cuándo cambiaron por última vez.
Seguir usando la app después de un cambio significa que aceptas los términos actualizados.
12. Ley y disputas
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta sus
normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa se presentará ante los tribunales estatales o
federales situados en el Estado de Nueva York, y aceptas esa jurisdicción. Cualquier reclamación
debe presentarse dentro del año siguiente al hecho que la origina, o queda definitivamente
excluida.
13. Revendedores
Algunas personas venden o promocionan InstaWizard por su cuenta — pasando la app, un código de
referido o una primera semana de acceso. Los llamamos revendedores.
Los revendedores son independientes. No son nuestros empleados, agentes, socios ni
representantes. Llevan su propio negocio, no hablan en nombre de InstaWizard y no pueden
comprometernos a nada.
No somos responsables de lo que un revendedor te haya prometido. Lo que InstaWizard
ofrece es lo que dicen estos términos, este sitio web y la propia app, y nada más. Si un
revendedor te prometió algo que no ofrecemos — lotes o ganancias, protección contra la
desactivación, un precio, un descuento, un reembolso, acceso gratis o de por vida, uso en
más de un teléfono, una función, o cualquier otra cosa — esa promesa es suya, no nuestra.
No nos obliga y no asumimos ninguna responsabilidad por ella.
El dinero que le pagas a un revendedor es un asunto entre tú y esa persona. No
fijamos lo que cobra, no lo recibimos y no podemos reembolsarlo. La sección 8 solo cubre
los pagos que nos haces a nosotros.
Lo que un revendedor diga, lo que cobre y si cumple o no lo que te dijo es responsabilidad
suya. Cualquier queja o reclamación al respecto es contra el revendedor, no contra
InstaWizard.
Estos términos se te aplican por completo sin importar cómo hayas llegado a la app,
también si fue a través de un revendedor.
14. Contacto
Preguntas sobre estos términos: escríbenos desde la pestaña Soporte de la app o con el formulario de contacto.